natural gas line explosion at law enforcement shooting range in fresno , california .
the most serious injuries were suffered by a group of inmates who were assigned to maintenance .
there were 10 inmates near the blast site who were also injured , officials say .